Commentary by Swami Mukundananda

Bhagavad Gita: Chapter 15, Verse 20

इति गुह्यतमं शास्त्रमिदमुक्तं मयानघ |
एतद्बुद्ध्वा बुद्धिमान्स्यात्कृतकृत्यश्च भारत || 20||

iti guhyatamaṁ śhāstram idam uktaṁ mayānagha
etad buddhvā buddhimān syāt kṛita-kṛityaśh cha bhārata

itithese; guhya-tamammost secret; śhāstramVedic scriptures; idamthis; uktamspoken; mayāby Me; anaghaArjun, the sinless one; etatthis; buddhvāunderstanding; buddhi-mānenlightened; syātone becomes; kṛita-kṛityaḥwho fulfills all that is to be accomplished; chaand; bhārataArjun, the son of Bharat

Translation

BG 15.20: I have shared this most secret principle of the Vedic scriptures with you, O sinless Arjun. By understanding this, a person becomes enlightened, and fulfills all that is to be accomplished.

Commentary

To conclude this chapter Shree Krishna uses the word iti in this verse, which means “these”. This is to imply that, “Arjun, here I have given you the gist of all the hidden knowledge of the Vedic Scriptures. From the description of the nature of this world to the differentiation between matter and spirit. Finally, the realization of the Absolute Truth about Oneself and the Supreme Divine Personality, God. I assure you that whoever espouses this knowledge will be truly enlightened. Their deeds and endeavours will be definitely fruitful and take them towards their ultimate goal, which is God-realization.”

Bookmark this Verse

Sign in to save your favorite verses.

Add a Note
Swami Mukundananda
15. Puruṣhottam Yog
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Quick Jump to Any Verse

Navigate directly to the wisdom you seek

Book with feather

Get Your Own Gita

Bhagavad Gita — The Song of God Bhagavad Gita
The Song of God
Order Now
Bhagavad Gita for Everyday Living Bhagavad Gita for
Everyday Living
Order Now

Stay Connected!

Verse of the Day

Start your day with the timeless inspiring wisdom from the Holy Bhagavad Gita delivered straight to your email!

Thanks for subscribing to "Bhagavad Gita - Verse of the Day"!

Get Your Own Gita
Bhagavad Gita — The Song of God

Bhagavad Gita
The Song of God

Order Now
Bhagavad Gita for Everyday Living

Bhagavad Gita for Everyday Living

Order Now
What's New in
Holy Bhagavad Gita
  • Redesigned home, verse, and chapters pages
  • Personal accounts — sign in with email, phone, or Google
  • Bookmark verses and save notes on any verse
  • Track your reading progress across all 18 chapters
  • Quick-jump to any verse
  • Full site now available in all 6 languages
  • Overall visual polish and consistency